ChatGPT’s new shopping tool is the AI personal shopper I’ve always wanted – but for now, humans are still better at finding Black Friday deals