I just tested the Apple Watch Ultra 3's heart rate tracking against a Polar H10 chest strap – here are the results