Dead Space creator says he went to EA about making another game, but they declined – ‘I have quite a few ideas that I’m ready to go with, and one of them is Dead Space 4’