LG’s excellent new Bluetooth speaker is getting a ‘culturally rich’ AI DJ on-device, so you can make requests and ask questions about the music